El cònsol canillenc, Jordi Alcobé, i el ministre d’Agricultura, i alhora gairebé un ramader canillenc més, Guillem Casal, han presidit institucionalment, si es pot dir així, el pas de la vacada de Canillo, que no deixa de ser un acte tradicional que simbolitza una pràctica ramadera molt antiga que es concreta en el pas pel fons de la vall del bestiar vaquí que surt de Ribaescorjada i el pla de les Pedres i es dirigeix cap a Maià i la Portella, i a Incles, on hi ha més herba.
Com és habitual, i amb un bon esmorzar-dinar pel mig, l’acte ha tingut lloc a l’alçada de les Bordes d’Envalira, i serà ja a mitjans d’octubre quan baixin a la vall. Pel que fa al canvi de pastures, els animals passen a una zona molt rica en herba, a la vall d’Incles, on hi romandran, en diferents zones, fins a finals de temporada, quan tornin a les explotacions ramaderes per passar-hi l’hivern. El pas s’ha viscut sense incidències rellevants. Els animals s’han portat bé. O almenys així ho adverteixen les cròniques parroquials. Per a la resta, silenci.