De fet, quan els intercanvis policials via Interpol van donar resultat i es va tenir clar que el fugitiu s’estava a Andorra, en un domicili d’Escaldes, l’Audiència provincial de la Corunya va dictar una ordre internacional de detenció. I aquest dimarts, efectius de l’oficina de cooperació policial del cos andorrà van acudir a l’apartament on es refugia l’home per tal de detenir-lo. L’home no hauria oposat resistència. I com estableixen els cànons en aquestes ocasions, va ser traslladat d’immediat davant la Batllia de guàrdia perquè fes el procediment ordinari de comprovació de la identitat del detingut per comunicar-li perquè se l’havia arrestat i automàticament ordenar el seu empresonament.
Des de dimarts mateix fa estada a la Comella. Ara, les autoritats judicials espanyoles tenen algunes setmanes de temps per complimentar el procés d’extradició. Si l’home s’hi avé, serà un tràmit ràpid, d’un mes a tot estirar, i serà posteriorment entregat a Espanya perquè en dicti la Justícia del país veí les mesures que consideri escaients, que segurament serà l’internament de nou a la presó on estava complint condemna i la pèrdua de tots els beneficis que tenia fins ara. I, encara, segurament un agreujament de la condemna inicialment imposada.
Si, per contra, l’home s’oposa a l’extradició, s’iniciarà un procés judicial que pot durar aproximadament mig any i que molt probablement acabarà de la mateixa manera. Amb l’home traslladat cap a Espanya i el temps de reclusió que hagi fet a la Comella restat del termini d’empresonament que hagi de fer pel total de la condemna que se li escaigui, i que té com a base diversos delictes d’estafa i falsificació de documents mercantils. Quan va decidir no retornar a la presó com hauria hagut de fer, li quedava un any i cinc mesos de compliment de la pena imposada.