A tots tres se’ls considera presumptes autors d’un delicte contra el tràfic jurídic per presentar documentació relativa a la seva activitat laboral al seu país d’origen que seria falsa. La primera dona detinguda, una no resident de 30 anys, va sol·licitar l’obtenció de residència i treball el 3 de desembre. La segona, de 24 anys, ho va fer el dia 9 del mateix mes i, el tercer, també de 24 anys, el dia 15 de desembre.
Els tràmits per poder verificar tota la informació aportada al Servei d’Immigració tenen costum de trigar alguns dies, fins i tot algunes setmanes. A més, aquestes dates es té una forta rebuda de sol·licituds a causa dels temporers que acudeixen al país per tal de treballar a l’hivern. La primera dona, per tant, va ser detinguda el dia 28 de desembre, i els dos darrers el 30 de desembre.