Si no són gaire les actuacions d’aquesta mena que es produeixen pel país del sud -encara que els reclusos no necessàriament hagin d’acabat a Espanya-, encara són menys les que es tramiten pel país del nord. En aquesta ocasió, però, es tractava d’un condemnat per tràfic il·lícit de tabac que després de saltar-se diverses mesures d’expulsió i altres elements que es dicten abans d’efectivament empresonar un contrabandista a la presó, finalment per tot plegat se’l va acabar tancant a la Comella. Veient que el règim tancat es podia allargar i que els beneficis segurament seran més elevats al seu país, va tramitar el trasllat a França.
Finalment, el trasllat es va fer efectiu aquest dimarts. És el segon que hi ha en poques setmanes. L’anterior va ser el d’un intern condemnat per extorquir per compte de dos germans empresaris un constructor i que va sol·licitar poder concloure la condemna -estava empresonat des del maig del 2022- en un centre espanyol. En principi hauria anat a Ponent, a Lleida, i en no massa temps hauria de poder assolir el tercer grau, és a dir, haver d’anar a la presó només fora de l’horari laboral.