Els fets van tenir lloc la matinada del dia de Nadal, cap a dos quarts de cinc. Els dos homes, residents de 46 i 34 anys, es van ficar a un dels boxes d’un aparcament, a Encamp. Volien, tot fa pensar, un lloc tranquil en el qual poder consumir la droga que havien aconseguit sense ser molestats.
No van ser, però, prou curosos. Van fer massa xivarri i això va alertar alguns veïns, que van trucar la policia. Quan els agents es van presentar a l’aparcament, els van sorprendre i, evidentment, no van poder amagar que es trobaven en possessió de substàncies estupefaents. En concret, un duia a sobre 2,9 grams de cocaïna; l’altre, 0,3.
Per tot això, es va procedir a la seva detenció. A tots dos se’ls ha imputat un delicte contra la salut pública.