Les fonts hospitalàries han explicat que el noi té diverses fractures després de precipitar-se des d’un tercer pis. Ell i la seva parella estaven recolzats en el fil de l’estenedor, que va acabar cedint i va provocar l’accident. Van caure d’esquena des d’una alçada d’entre quatre i cinc metres.
Des del centre mèdic andorrà han dit que “està estable dins la gravetat i en uns dies podria abandonar la zona de cures intensives” Mentrestant, la noia que es va fer lesions més greus continua a l’hospital de Sant Pau de Barcelona.
Les fonts consultades coincideixen que els fets van ser accidentals. La primera hipòtesi, tal com havia explicat l'Altaveu, és que els dos joves estaven fumant al celobert i amb una acció plena d’infortuni es van precipitar al buit.