Els fets inicials havien succeït durant la jornada de dimecres a la tarda. En un cas a Encamp i, en l’altre, a Escaldes-Engordany, el noi, que té una malaltia mental ressenyable i reconeguda per la Conava, va grapejar les dues conegudes sense que aquestes, evidentment, haguessin prestat el seu consentiment. La situació es va posar en coneixement de la policia que va iniciar una petita recerca que va culminar dimecres mateix a la nit amb la localització del jove quan accedia a un edifici d’Andorra la Vella.
En veure els policies, el noi es va posar molt agressiu i va reaccionar de mala manera contra els funcionaris. A un dels uniformats el va empènyer de tal manera que el va fer anar contra la porta de vidre de l’edifici. El vidre es va trencar i arran d’aquest fet el funcionari va resultar lesionat. El comportament irracional del jove va continua, insultant els policies, resistint-se a la detenció i colpejant-los en diverses ocasions.
Finalment va poder ser reduït i detingut acusat de diferents delictes. Així, se li va imputar, primerament, un delicte contra la llibertat sexual pels tocaments a les menors. Després, un delicte contra la funció pública i contra l’honor pel comportament davant els agents de policia. I arran del trencament del vidre de l’edifici on va ser controlat, també se li va atribuir un delicte contra el patrimoni. Després de passar a disposició judicial va ser alliberat amb mesures.