Els fets han passat al voltant d’un quart d’una, just al costat d’un conegut supermercat que hi ha a la zona del telecabina. En l’accident s’hi han vist implicats dos vehicles i, un dels ocupants ha resultat ferit. Els equips d’emergència s’han desplaçat al lloc dels fets, però la persona ferida s’ha negat a rebre l’assistència mèdica. L’accident ha provocat dificultats de circulació per travessar el poble.
Aquest no ha estat l’únic accident a la xarxa viària del país, ja que una estona abans, a Canillo, un motorista ha patit ferides a conseqüència d’una topada amb una furgoneta. El xoc s’ha produït entre una motocicleta i una furgoneta al carrer Major de Canillo, i el conductor de la primera ha resultat ferit.