En el sinistre s’hi ha vist implicat un Toyota Land Cruiser matriculat al Principat. El menor creuava per un punt del carrer no habilitat inicialment per a vianants i l’impacte ha estat fort i aparatós, segons les fonts consultades. Diversos vehicles d’assistència sanitària s’han hagut de desplaçar fins al lloc dels fets per atendre el menor i això ha comportat, a partir de les 5 de la tarda, certa afectació en la regulació circulatòria.
De fet, també han hagut d’intervenir agents de circulació del comú d’Andorra la Vella -més enllà dels agents de policia que s’han fet càrrec de l’atestat de l’acció- per tal de desviar la circulació d’escoles de Baixada del Molí en direcció a la Comella, i el trànsit provinent de Govern i Doctor Vilanova en direcció a la plaça de braus durant uns 40 minuts. L’accident ha ocorregut a l’altura del número 94 de l’esmentat carrer Prat de la Creu i un company del ferit ha patit un atac d’angoixa en veure el succés.