Tot i això, els agents de circulació han constatat que la bretolada hauria trencat, almenys, una tanca comunal, amb la qual cosa han aixecat acta de la infracció i promouran la pertinent denúncia per tal que el comú es pugui rescabalar dels danys soferts. Els particulars segurament seguiran els mateixos passos, tot i que fonts consultades han assegurat que més enllà de la malifeta a l’herba, a les bales, el gran problema és el mal que hipotèticament haurien pogut arribar a causar.
Els fets haurien succeït de nit o matinada i la bala que ha caigut a la carretera sortosament no ha enganxat ningú. Però si hi hagués hagut algun cotxe estacionat, com de vegades hi ha, o pitjor encara, si hi hagués hagut un vehicle circulant, els danys haurien pogut ser molt més greus. Una bala d’aquestes pot arribar a pesar entre 300 i 500 quilos. Els urbans canillencs, amb la grua de retirar cotxes, s’han encarregat de retirar no sense algunes dificultats la bala que estava al mig del vial.