La dona ha arribat en helicòpter al centre hospitalari després que els sanitaris del SUM i dels bombers li hagin fet les primeres atencions al lloc mateix de l’accident durant una molt bona estona. Maniobres de reanimació després de ser envestida per una furgoneta de repartiment matriculada a Andorra per intentar mantenir-la amb símptomes vitals i mirar-la de remuntar al centre hospitalari, situació que malauradament no s’ha pogut aconseguir.
El sinistre ha tingut lloc 20 minuts abans de la 1 del migdia a l’avinguda del Consell General de la localitat fronterera. Cap allà s’han desplaçat patrulles de la policia, dues dotacions dels bombers, una ambulància del SUM i l’helicòpter medicalitzat. Des del primer moment s’ha tingut clar que l’atropellament era greu. De fet, la reacció mateix del conductor del vehicle implicat ho denotava. L’home ha entrat desesperat ell mateix al despatx de policia, molt a prop del lloc dels fets, per advertir del succés.
Ha estat a partir d’aquell moment que s’ha activat tot el dispositiu. Després d’atendre la dona accidentada, i abans de què es mobilitzés l’helicòpter i traslladés la ferida cap a l’hospital, a Escaldes, també s’ha hagut d’atendre el conductor de la furgoneta arran d’un atac d’angoixa. L’home ha estat el primer d’advertir que la vianant no reaccionava de cap manera i aparentment restava inconscient sobre l’asfalt.
Hores d’ara, les causes de l’atropellament no se saben. Si és cert que en aquell moment plovia més o menys intensament i producte de la boira, la visibilitat era més aviat reduïda. De fet, segons alguns testimonis coneixedors de la zona, en segons quines condicions, com les d’aquest migdia, el tram on hi ha hagut el sinistre pot esdevenir perillós. El succés ha aixecat una notable expectació entre els comerciants de la zona i els visitants que hi feien cap.