Els fets van tenir lloc a la plaça del Poble poc abans de la mitjanit passada. Un grup de tres joves residents a França i al tomb de la vintena tots tres estarien mantenint una actitud que no pas per bé va cridar l’atenció a dos residents d’entre 50 i 60 anys un dels quals, almenys, duria un gos. Aquests dos homes van recriminar el comportament dels joves i la reacció d’aquests hauria estat força agressiva.
La brama de la batussa va fer que altres ciutadans alertessin la policia -l’avís es va donar quan passaven quatre minuts de la mitjanit- i almenys dues patrulles van acudir de seguida a la plaça del Poble. I encara bo, perquè els nois joves, aparentment, semblava que feien intent de marxar del lloc. Un dels altres dos presentava una ferida oberta i sagnant a l’altura d’una orella. De fet, segons policials, hauria rebut diversos cops de puny al rostre, al cap.
Mentre d’una banda es mobilitzaven les assistències sanitàries, i davant el dubte de tot plegat, altres funcionaris de policia van traslladar els tres joves, controlats, no pas en règim de detinguts encara, al despatx central. Allí, un dels tres nois, de 19 anys, s’hauria atribuït en solitari la reacció agressiva contra l’home ferit. Llavors sí que va quedar detingut per un delicte de lesions que necessitaran d’unes cures mèdiques posteriors.