Els fets han tingut lloc poc després de les tres de la matinada, a la carretera general 2 al seu pas per la parròquia de Canillo. En concret, al punt quilomètric 18,7, entre Soldeu i Bordes d’Envalira. En el sinistre s’ha vist implicat un únic vehicle, un Volkswagen Golf GTI amb matrícula del país.
Al turisme només hi anava el conductor, un home resident de 29 anys. Un cop la patrulla de policia ha arribat al lloc dels fets, se li ha fet el pertinent control d’alcoholèmia. En ell, ha donat una dada de 1,08 grams per litre de sang. Per tant, per sobre dels 0,8 que marquen la infracció penal. Per això, després de ser atès de les ferides, ha acabat detingut.