I és que segons les fonts policials consultades, als dos primers detinguts se’ls van comissar fins a 28 pastilles d’èxtasi. Totes les detencions es van dur a terme a partir de mitja tarda d’aquest divendres en diversos controls que es van realitzar a la zona fronterera del Baladrà, ja en territori andorrà. La policia, davant la celebració de l’’Hibernation’, ha incrementat la seva presència a la zona per evitar, justament, la introducció d’estupefaents i possibles altercats. L’ocupació al Pas aquests dies és molt alta i, en gran part, de persones que acudeixen al festival.
A banda dels dos primers detinguts, en controls posteriors es van enxampar després dues persones més i, en un altre vehicle, tres més. En aquests dos darrers casos la localització d’estupefaents va ser menor. Tant als uns com als altres se’ls va localitzar cocaïna, encara que en petites quantitats, i als tres darrers també algunes pastilles d’èxtasi. Cap dels detinguts són residents al Principat. Els cinc darrers podrien ser simples assistents al festival.