Bé, no se’ls va poder imputar res respecte dels vehicles, perquè, aparentment, i segons van deduir els agents, el que estaven fent era comprovar si algun dels vehicles aparcats tenia la porta oberta. Si haguessin localitzat algun cotxe en aquestes circumstàncies, no està clar què hauria passat. Però, en tot cas, a sobre no duien cap pertinença aparentment sostreta, amb la qual cosa un d’ells va quedar lliure de qualsevol responsabilitat.
L’altre, en ser requerit per allò que duia a sobre, va entregar una pastilla que va reconèixer que es tractava d’una substància estupefaent sense, però, poder concretar de què es tractava. Per aquest motiu se’l va detenir i hores més tard va quedar en llibertat. Els dos nois també duien a sobre alguns pots d’esprai que usualment es fan servir per pintar grafits en espais públics. Però no constava cap denúncia per aquest motiu. Els dos nois són residents a Andorra la Vella i no hauria quedat clar què feien a altes hores de la nit al Pas.