Es desconeixen els motius pels quals es va produir la discussió, però sembla que la sortida de Socías del pàrquing del local d’oci amb el seu vehicle va provocar alguna mena de malestar. El que comença amb un intercanvi d’insults entre el cònsol honorari i un grup, aparentment d’argentins, acaba amb un enfrontament directe. Concretament, amb Socías rebent un cop de puny abans que el personal de seguretat pugui arribar a intervenir de nou.