Malgrat que l’home, un turista de nacionalitat espanyola i de 52 anys, va reaccionar amb rapidesa i amb reflexes, no va poder evitar l’atropellament. Segurament, però, si no hagués estat per la seva ràpida actuació, l’envestida hauria tingut molt pitjors conseqüències per a ell. La seva parella i el fill menor -de sis anys- que viatjava amb ells, sortosament no van patir cap tipus de ferida. L’home va ser traslladat, primer, al CAP del Pas de la Casa i, després, al centre hospitalari Nostra Senyora de Meritxell.
Malgrat que hi havia senyalitzacions que calia anar en compte a l’hora de circular, el tercer cotxe implicat en l’accident, el que realment va causar el sinistre i les lesions al ferit, anava una mica de pressa per les circumstàncies que presentava la via i, a més, aparentment estava despistat. Els tres cotxes involucrats en l’incident estan matriculats a Espanya. Els danys materials no van revestir una importància gaire rellevant.
El ferit va ser objecte de proves radiològiques a l’hospital després de les primeres atencions al Pas de la Casa. Molt probablement té afectats els lligaments i el menisc d’una cama. Amb tot l’home resta pendent de noves proves -segurament ressonàncies magnètiques- per determinar l’abast de les lesions. Això no li ha impedit poder tornar a casa i celebrar les bones atencions rebudes tant a nivell sanitari com de la policia, i de les diverses asseguradores que han hagut d’intervenir arran de l’accident.