L’accident ha passat pels volts d’1/4 de 4 de la tarda a l’esmentada rotonda. La camioneta Isuzu NLS 85 AL FDS que conduïa un home resident de 39 anys ha col·lidit amb una Kawasaki Z125. El conductor d’aquesta darrera ha hagut de ser traslladat al centre hospitalari.
Mentrestant, i practicats els pertinents controls d’alcohol, el conductor de la camioneta ha donat un resultat positiu superior a 0,80 grams d’alcohol per litre de sang, motiu pel qual és detingut per un presumpte delicte contra la seguretat col·lectiva i passarà a disposició judicial en les properes hores.
D’altra banda, poc abans de 2/4 de 2 de la tarda, a l’avinguda d’Encamp del Pas de la Casa, un Mercedes Benz classe A amb matrícula francesa ha atropellat dos vianants que han resultat ferits i també han necessitat assistència mèdica. Es tracta de dos turistes de 72 i 79 anys respectivament.