La batussa la van protagonitzar una família de cinc integrants i un grupet de dos o tres joves. Tot va començar prop de les escales mecàniques que porten a l’aparcament, al passadís on es troben les caixes registradores. Una mala mirada inicial i un insult fora de lloc després va ser l’origen de l’enfrontament, que va implicar especialment dos germans de 22 i 39 anys, i un altre jove de 29 anys del segon grupet. En els tres casos es tractava de turistes residents a Espanya. El segon és el que va rebre més fort i, de fet, per això no ha acceptat la condemna que se li proposava. Es considera víctima.
Només els dos primers van acceptar una pena de dotze mesos de presó condicional i així ja han resolt la situació amb la Justícia andorrana expulsió administrativa al marge. Tots tres van haver de passar per l’hospital. El noi de 29 anys amb ferides molt més ressenyables, inclosa alguna fractura nassal. De fet, estava ben ensangonat arran dels cops que va rebre. Els altres dos, que van ser detinguts només arribar les patrulles mobilitzades dissabte al vespre, també van ser traslladats al centre hospitalari perquè es valoressin les contusions que presentaven.
La batussa va ser molt virulenta tot i l’inici banal i hi va haver un moment que els cops entre els tres contendents es van arribar a fer al bell mig de la carretera CG1, a tocar de la qual es troba situat el centre comercial on van ocórrer els fets. Tots tres homes van ser detinguts per sengles delictes contra la integritat física i moral.