Des de la policia s’ha indicat que inicialment es va produir l’atropellament d’un gos, fet que va provocar que el propietari i un altre vianant que hi havia a la zona anessin a socorre’l. Posteriorment, dos altres vehicles haurien atropellat els dos vianants. Les dues persones, dos homes de 46 i 32 anys, van ser traslladats a l’hospital per atendre’ls de les ferides.
Per tal de poder fer la corresponent atenció als ferits, es va haver de tallar el carril de pujada de la CG2, durant unes tres quarts d’hora, fet que va comportar retencions de certa rellevància en sentit Encamp.