L'assimilació amb l'Arieja i els Pirineus Orientals era una de les peticions que va fer el cap de Govern, Xavier Esport al primer ministre francès, Jean Castex durant la reunió telemàtica que van efectuar fa dues setmanes. D'aquesta manera, els comerciants i especialment els del Pas de la Casa es beneficiaran de la presència de visitants francesos ja que l'obligació de presentar una prova negativa a la tornada havia frenat l'arribada dels compradors en unes setmanes de vacances del país veí.
La resta de mesures continuaran en vigor ja que a França circula amb molta rapidesa la soca britànica, la qual cosa ha obligat a fer confinaments aquest cap de setmana a ciutats com Niça o Dunkerque.