Veient la situació, i tement que a Escaldes es pugui enquistar la situació com s’havia enquistat a Andorra la Vella, dos dels tres agents de circulació que van canviar de parròquia han fet ara el procés al revés. Ho han fet ben bé a consciència, segons que indiquen les fonts, que remarquen el fet que la situació ja es va calmar molt a la capital amb la sortida de l’anterior coordinador i que amb l’arribada del nou conseller de la matèria, el ‘somveí’ Xavier Surana, la millora del clima ha persistit.
Les fonts consultades han assegurat que a Escaldes es torna a notar -com ja havia passat temps enrere, fins al punt que hi va haver interposició de querelles diverses- un clima de bàndols, especialment des de la situació d’una oficial com a sots-cap del servei i la promoció, també, de la parella del mateix. Aquesta és una de les qüestions que han enrarit l’ambient. I davant d’aquesta circumstància haurien decidit fer marxa enrere i tornar a Andorra la Vella.
Les mateixes fonts han explicat que al departament de circulació de la capital s’està recuperant les bones vibracions d’altres èpoques encara que hi hagi manca d’efectius i per molt que, els funcionaris de base, considerin que caldria fer neteja en la direcció del servei. Almenys, respecte d’alguns comandaments, que aniria bé regenerar-los.