Encara que amb més o menys intensitat, l’increment de l’afluència turística a l’agost es deixa notar en certes vies del Principat que, per motius diversos, acaben acumulant un notable volum de vehicles. Aquest migdia hi ha importants retencions a tota la zona de la cascada de Moles, encara que només de baixada. És a dir, les cues són des de Soldeu i cap al centre del país.
Una de les motivacions o de les ‘causes’ d’aquestes cues és l’alt volum de turistes que s’allotgen a la parròquia o que acudeixen de bon matí a alguns dels atractius que ofereix Canillo com pot ser el pont tibetà. En tot cas, tant des de Mobilitat com des del comú canillenc s’està observant per avaluar si cal adoptar algun tipus de mesura.