En el sinistre s’hi van veure implicats quatre turismes i una autocaravana i van resultar ferits, encara que sortosament de poca consideració, set persones, tots joves. El Golf que va acabar bolcat circulava a una velocitat més que excessiva -algunes fonts ho situen al tomb els 120 quilòmetres per hora- i va acabar arremetent contra tot el que va trobar. El conductor d’aquest vehicle, que també va haver de ser traslladat a l’hospital per ser sotmès a la prova de tòxics, està acusat d’un delicte contra la seguretat col·lectiva pel positiu en estupefaents.
A més, se l’acusa d’un altre delicte de lesions per imprudència per les ferides causants a conductors o ocupants d’alguns dels altres vehicles implicats en l’accident. A banda del Golf matriculat al Principat, van resultar afectats pel sinistre un altre cotxe andorrà, un Dacia Duster que va quedar força malmès i el conductor del qual, un andorrà de 21 anys, també va patir algunes ferides. Els tres altres vehicles afectats, tots espanyols, van ser un Chevolet Nubira, un altre Duster i l’autocaravana Sea M700. Va ser en el Chevrolet on hi va haver més ferits. Els seus tres ocupants, la dona que conduïa i dos homes, tots turistes i de 20, 21 i 23 anys, van acabar a l’hospital.
El sinistre es va donar poc després de les 7 de la tarda i sortosament, tot i l’aparatositat el xoc en cadena, els ferits van anar sent donats d’alta a mesura que se’ls van fer les proves de reconeixement pertinents. Fuetades i policontusions van ser el més rellevant del sofert pels implicats en l’accident. La circulació es va haver d’alterar en aquell tram de la carretera durant una bona estona per no haver d’interrompre la marxa dels vehicles en la seva totalitat.