Les retencions arriben fins a l’alçada del centre comercial Epizen, és a dir, dos quilòmetres de cua per sortir en direcció a Espanya. Per tant, cal tenir paciència i agafar-se el viatge amb calma. De fet, s’ajunten diversos factors. Un d’ells, és que hi ha andorrans que, sigui perquè comencen vacances o perquè passaran el cap de setmana a fora. Així mateix, els visitants de dia que han vingut aquest matí tornen a marxar i els que han vingut a passar uns dies i emprenen el viatge de retorn.
D’altra banda, aquest matí s’han format cues de fins a dos quilòmetres d’entrada a Canillo en sentit sud i també a la CG-4 per creuar la Massana des d’Arinsal.