A primera hora de la matinada de dissabte, la policia va rebre una alerta des d’Andorra la Vella que alertava de l’existència d’una baralla. La batussa no era pas poca cosa. Quan els agents requerits van arribar al lloc dels fets, el primer que van localitzar va ser la víctima de l’agressió. Amb el cap ensangonat i una bona ferida. També es queixava d’altres dolences.
I no era per menys, l’home que una estona després acabaria detingut acusat d’un delicte contra la integritat física, l’havia atonyinat amb un pal després de llançar-li, aparentment, gas procedent d’un esprai de defensa. L’agressor va ser detingut poc abans de 3/4 de 4 de la matinada i s’hauria aclarit que la baralla havia estat motivada per una revenja laboral.
La víctima va haver de ser atesa al centre hospitalari per les lesions sofertes. La ferida al cap li va suposar deu punts de sutura. I a banda de les diferents contusions patides arran dels cops de pal, se li va constatar una fractura d’una falange del dit polze de la mà esquerra. L’agressor, un resident de 39 anys, va ser detingut i va haver de respondre davant el batlle, sense que la decisió de l’autoritat judicial hagi comportat el seu empresonament.