Els agents del cos han pogut enxampar la persona que va accedir a l’interior de l’establiment de restauració del mirador canillenc després de trencar un dels vidres de la instal·lació gràcies al fet que en les immediacions del local hi hauria càmeres de videovigilància que haurien gravat amb prou qualitat l’acció. Serien aquestes imatges les que haurien permès identificar l’individu. Durant tot el dia se l'ha estat cercant i, finalment, i tot i que encara que no han transcendit més detalls de l'operació, aquest vespre se l'ha aconseguit arrestar.
S’està també intentant de saber si aquesta mateixa va ser la que posteriorment, durant la mateixa matinada de diumenge, hauria accedit a un xalet que està sotmès a treballs de remodelació a Anyós. Qui va accedir al seu interior ho va fer després de forçar la porta principal. El propietari de l’habitatge, en el moment de contactar amb la policia, no va trobar a faltar cap pertinença. En els dos casos es pensa que va actuar una persona en solitari. En el cas del bar-restaurant del Roc del Quer això és del tot segur.