En efecte, entre altres circumstàncies per les quals se’l va condemnar, la principal és la que recull l’article 115 del Codi penal, relatiu al tipus agreujat del delicte de maltractament i lesions. En el cas d’aquest operari de la construcció per haver utilitzat en l’agressió “armes, objectes o mitjans amb perill de causar la mort o lesions més greus a la víctima”. Per aquesta conducta s’escau una pena de presó d’entre un i quatre anys, que en fixar-se per ordenança penal queda sempre en la meitat. També cal tenir en compte que les lesions que van sofrir els altres implicats en la batussa, i especialment l’encarregat i un operari que va intentar calmar els ànims, no eren especialment rellevants i en cap cas van ser causades no pel cúter industrial que l’home ja duia a sobre quan es va presentar a l’obra i el pal de fusta que hauria trobat per allí.
Les lesions que presentaven els altres implicats eren especialment causades per les puntades de peu i els cops de puny que es van repartir durant l’altercat, poc abans de les 11 del matí de dijous en una obra de l’avinguda del Fener d’Escaldes. Tal i com han reconegut fonts coneixedores dels fets, l’home tenia com a únic objectiu demanar explicacions pel seu acomiadament -la seva actitud aparent sempre era de certa conflictivitat- i espantar una mica l’encarregat, amb qui no hauria anat ben avingut i que entenia que era el responsable d’haver-se quedat sense feina.
A banda de l’agressió, també se li va atribuir un delicte contra la llibertat per les múltiples amenaces que va proferir, i especialment amenaces de mort. I, a banda, portava un petit pot que deia que contenia oli i que quan la policia va fer analitzar va resultar que va donar positiu a dos tipologies d’estupefaents diferents encara que de la mateixa naturalesa: LSD i MDMA. Com s’ha dit, l’home, més encara pel fet de ser reincident, sabia de les conseqüències que podien tenir els seus actes i va acceptar la condemna de presó sense gaire contemplacions.