Una vegada es reposi la situació i l’intern ara alliberat de manera condicional s’hagi refet del virus, l’autoritat competent haurà de tornar a adoptar la decisió que cregui convenient, que inicialment hauria de ser la continuació de l’empresonament parcial. Tant les autoritats penitenciàries com les sanitàries tenen el convenciment que el cas d’aquest intern no hauria de tenir repercussió en relació als altres.
Segons les fonts consultades, l’home feia vida en solitari a la cel·la que tenia assignada. I entrava i sortia de la presó sempre de manera individual, sense mantenir cap mena de contacte amb els altres interns. De fet, han assegurat les fonts, no hi ha dubte que el pres, que fa una part de la seva vida a l’exterior i amb tota normalitat, s’ha contagiat justament fora de la presó.