De 23 i 39 anys i professionals en la matèria, no era el primer cop que venien a Andorra a fer ‘negoci’. De fet, a final de març ja dues botigues van interposar denúncia després de descobrir els furts dels quals havien estat víctimes, un per valor de 1.800 euros i, l’altra, per un muntant, sempre de cost del producte, d’uns 700 euros. Aquest dilluns van tornar a fer una ‘visita’ al Pas de la Casa, però dependents del primer dels dos establiments esmentats les van reconèixer i de seguida van activar la policia.
Al cap de pocs minuts, i després d’una breu recerca, se les va localitzar. Ja havien robat perfums per valor superior de 600 euros. És a dir, aquest dilluns mateix ja havien comès un nou delicte com a tal. Se les va detenir allí mateix i en el vehicle amb què van venir al país, matriculat a França, es van trobar els perfums furtats just abans i eines per desactivar les alarmes. També duien les bosses folrades que actuen, si escau, d’inhibidor. Els investigadors van analitzar denúncies prèvies que constessin per fets similars i els van poder atribuir els dos furts de mercaderia citats abans.
Amb tot, se’ls va imposar una condemna ferma de cinc mesos de presó substituïble per una expulsió de cinc anys. Les dones, que es van quedar sense telèfon per tal d’afrontar una part de la responsabilitat civil, d’aquells 2.500 euros citats, van decidir acollir-se a la pena substitutòria i poc després que la Batllia de guàrdia dictés la resolució van ser acompanyades a la frontera francoandorrana perquè fessin el camí de tornada cap a casa. Si en els propers cinc anys se les enxampa pel país, hauran de complir els cinc mesos de presó.