L’ensenyament a la secció internacional nord-americana té l’objectiu de permetre als alumnes poder practicar una llengua estrangera de manera aprofundida, a través de la literatura del país i la utilització de l’idioma en una altra assignatura no lingüística (història i geografia). Els professors són nomenats pel ministeri d’Educació Nacional.
L’obtenció del Bac en aquesta modalitat permet als estudiants continuar els seus estudis als Estats Units. Les Opcions Internacionals de Batxillerat (OIB) existeixen en nombrosos centres educatius francesos i de l’estranger.
Per altra banda, el Lycée oferirà a partir de l’any que ve una nova especialitat en llengua i cultura catalana i andorrana segons es va informar en la darrera reunió de la comissió mixta d'educació francoandorrana.