La detinguda i una altra noia que estava a l’interior d’un dels cotxes aparcats han patit ferides de poca consideració. En el moment de l’accident la calçada estava molla producte de l’aigua neu que ha caigut durant tota la matinada i matí. La resident de 26 anys conduïa un Seat Ibiza que primer ha col·lidit contra una barana de protecció de la voravia que hi ha al carrer del Pobladó, a la carretera general CG1, i després s’ha estampat, poc o molt, contra cinc cotxes: dos Volkswagen Golg, un Tiguan, un Seat León i un Ford Connect, tots cinc amb plaques de matrícula andorrana.
La segona ferida -a banda de la conductora accidentada- era a l’interior del Volkswagen Tiguan, té 25 anys i és turista. La conductora ha donat un índex de 0,96 grams d’alcohol per litre de sang -per tant, superava el 0,8 de límit que marca la transcendència penal de l’alcoholèmia- i, en conseqüència, ha estat detinguda.