Cortés era la primera vegada que es presentava al ‘Mort qui t’ha mort’ i ha assegurat que “em fa molta il·lusió rebre aquest premi” per dos motius molt concrets. Primer, perquè se li ha entregat a Organyà, que “és el meu poble des de fa un parell d’anys”. I, segon, perquè es tracta d’un guardó relativament nou que lliura “el ministeri de Cultura (d’Andorra) que és on treballo”. Pel que fa al treball guardonat, porta per títol el mateix nom de la serra on s’ambienta: ‘Boumort’, una serra que “la gent d’aquí la té molt seva i és com mítica”.
El relat parteix de la base de la història “d’un senyor que se separa i per integrar-se” al seu nou lloc de residència, que resulta que és Organyà, “s’apunta a tot”. Encara que Cortés no ho diu, almenys parts del conte tenen molt d’autobiogràfic. Sia com vulgui, el protagonista de la història s’apunta a una cacera i aquí és quan els caçadors, ja a la serra, es troben primer un ramat d’ovelles mort i, després, també el pastor que les mena. Les ovelles, almenys, han estat enverinades a través de la sal que han llepat. La qüestió del pastor és ‘el crim’ que acaba tenint “un desenllaç una mica sorprenent”.
De la seva banda, Maria Cucurull s’ha alçat amb el segon premi del Pirineu, que ha guanyat l’escriptora i professora lleidatana Montse Milán. L’obra de Cucurull s’anomena ‘La tria’ i versa, explica l’autora, “sobre infidelitats”, encara que “el rerefons”, manté la filòloga, “és el fet de ser capaços de triar i no viure per inèrcia”. Cucurull s’ha mostrat satisfeta pel guardó malgrat irònicament lamentar que “és el segon cop que quedo segona”.